Informativa sulla privacy
Aggiornamento : 14 novembre 2026
Questa traduzione è fornita per comodità. Fa fede la versione francese.
Neonotte raccoglie il minor numero possibile di dati: ciò che serve per far funzionare il tuo account e il gioco, proteggerlo dagli abusi e correggere i bug. Nessun dato viene venduto.
Titolare del trattamento
NANNI Anthony, 62300, Francia. Contatto: [email protected].
Dati trattati
| Dati | Perché | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Nome utente, indirizzo e-mail, password (conservata con hash, illeggibile) | Creare e proteggere il tuo account, inviarti le e-mail di conferma e di reimpostazione della password | Esecuzione del contratto (condizioni d’uso) | Fino all’eliminazione dell’account |
| Dati di gioco: corporazioni, edifici, squadre, rapporti, classifiche | Far funzionare il gioco | Esecuzione del contratto | Fino all’eliminazione dell’account; le classifiche delle stagioni concluse conservano il nome della corporazione (archivi pubblici del gioco) |
| Messaggi privati e d’alleanza | Messaggistica tra giocatori, moderazione su segnalazione | Esecuzione del contratto; legittimo interesse (moderazione) | Fino all’eliminazione dell’account del destinatario; un estratto del messaggio segnalato è conservato con la segnalazione |
| Blocchi, segnalazioni, sanzioni | Contrastare molestie e imbrogli | Legittimo interesse | Fino all’eliminazione dell’account interessato |
| Cookie di sessione | Mantenerti connesso | Strettamente necessario (nessun consenso richiesto) | 7 giorni, o fino alla disconnessione |
| Indirizzo IP | Limitare i tentativi di accesso e di iscrizione (anti-abuso), log tecnici del server | Legittimo interesse (sicurezza) | Contatori anti-abuso: al massimo 1 ora; log del server: 30 giorni |
| Impronta di connessione: codice calcolato dal tuo indirizzo IP con una chiave segreta (l’indirizzo non viene conservato), date di primo e ultimo utilizzo | Rilevare gli account multipli: due account visti sulla stessa connessione da meno di 14 giorni non possono scambiare, saccheggiarsi né rinforzarsi | Legittimo interesse (equità del gioco, rispetto delle condizioni d’uso) | 90 giorni dopo l’ultimo utilizzo |
| Data dell’ultimo accesso | Eliminare gli account inattivi | Legittimo interesse (minimizzazione dei dati) | Fino all’eliminazione dell’account |
| Rapporti di errore: messaggio d’errore, pagina, browser, versione del gioco, numero dell’account (senza nome utente, e-mail né IP) | Rilevare e correggere i bug | Legittimo interesse | 90 giorni |
| Backup del database | Ripristinare il gioco dopo un guasto | Legittimo interesse | 90 giorni: un account eliminato scompare dai backup entro questo periodo |
Un account senza accessi da tre anni viene eliminato automaticamente. Un’e-mail ti avvisa un mese prima: basta accedere di nuovo per conservarlo.
Se due account sono collegati per errore (ad esempio due giocatori della stessa famiglia), la moderazione può autorizzarli a interagire su semplice richiesta.
Destinatari e responsabili del trattamento
- Aruba S.p.A. (Italia): hosting del server e del database.
- Cloudflare, Inc. (Stati Uniti): tutto il traffico passa dalla sua rete, che vede quindi il tuo indirizzo IP. I trasferimenti fuori dall’Unione europea sono coperti dal quadro UE–USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) e dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
- Scaleway SAS (Francia): invio delle e-mail del gioco.
Il monitoraggio degli errori (GlitchTip) è ospitato sul nostro server: nulla viene inviato a servizi terzi. Gli altri giocatori vedono il tuo nome utente, i nomi della tua corporazione e alleanza, le tue classifiche e i messaggi che invii loro. Non vedono mai il tuo indirizzo e-mail.
Pubblicità
Per finanziare il gioco, possono essere mostrati banner Google AdSense su questo sito (guide, notizie, FAQ), mai nel gioco. Google e i suoi partner possono allora impostare cookie per misurare il pubblico degli annunci e, solo con il tuo consenso, personalizzarli. La tua scelta viene chiesta con un banner di consenso alla prima visita. Puoi cambiarla in qualsiasi momento con il link di gestione dei cookie in fondo alla pagina. Rifiutare non ti impedisce di giocare: gli annunci mostrati saranno allora non personalizzati.
Se un blocco degli annunci impedisce il caricamento della pubblicità, non viene impostato alcun cookie pubblicitario. Puoi anche eliminare i cookie di google.com e doubleclick.net dalle impostazioni del browser.
Per saperne di più: come Google utilizza i dati dei siti partner.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti a un trattamento basato sul legittimo interesse e chiederne la portabilità. Due diritti si esercitano direttamente nel gioco, nella pagina Il mio account (menu dei mondi, in alto):
- Esporta i miei dati: un file JSON con tutti i dati del tuo account;
- Elimina il mio account: eliminazione immediata e definitiva.
Per le altre richieste, scrivi a [email protected]. Rispondiamo entro un mese. Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare reclamo all’autorità francese, la CNIL, o al Garante per la protezione dei dati personali.
Età minima
Il gioco è aperto dai 15 anni. Tra i 13 e i 15 anni, l’iscrizione richiede il consenso di un genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale.
Sicurezza
Connessione cifrata (HTTPS), password protette con hash Argon2, token di sessione conservati come impronte, database non raggiungibile da Internet, backup cifrati in transito.